miércoles, 22 de junio de 2005

MSN Sapces sin 'Libertad' en China

MSN, blogging y la herramienta social del Microsoft Corportation ha abierto servicio en China. El precursor de MSN China era MSN Asia que tropezó poderosamente con los missteps culturales de diversión o trágicos. Con el lanzamiento de MSN China, los espacios de MSN hacen los primeros pasos de sensibilidad cultural prohibiendo palabras como la "libertad" y la "democracia" de entradas en sus blogs. Graciosamente, aquí está una historia de MSN sobre ella.
Lea texto original
MSN Spaces, a blogging and social tool from the Microsoft Corportation has opened service in China. The predecessor of MSN China was MSN Asia which stumbled mightily with amusing or tragic cultural missteps. With the launch of MSN China, MSN Spaces makes the first steps of cultural sensitivity by banning words like "freedom" and "democracy" from entries on its blogs. Amusingly, here's a story from MSN about it.
Escrito por J.Leroy
Para facilitar la traduccion: Google tools

No hay comentarios: